conexión u analógica audio leti' vídeo SCART (wa péritel) SCART refiere jump'éel dispositivo acoplamiento yéetel juntúul conector audio leti' video ba'ax ku ts'o'ok utilizado chuunil laat'a'an ti' Europa. Ti' ku cha'antik yéetel conectar periféricos (TV) yaan noj analógicas u audio leti' video utilizando jump'éel conector 21 pines. Yaan óoxp'éel tipos conectores : le enchufe le dispositivos, le cable macho leti' macho yéetel le cable p'isik. Le conectores SCART lu'umo'oba' yéetel asab frecuencia tu nu'ukulo'ob comercializados ti' Europa. Bejla'e' le televisiono' analógica táan siendo reemplazada tumen le televisiono' digital; Cha' u muuk' u ka'anal ye'esajil; EUROCONECTOR Ba'ax tune' ka'ach obligatorio ti' le televisores tak 1980, u sustituye tumen HDMI HDMI HDMI jach jump'éel interfaz audio /video jaatsatako'ob digital ku transmite transmisiones cifradas ma' comprimir. HDMI ku meyajtiko'ob utia'al conectar jump'éel fuente audio leti' video (reproductor DVD ti', reproductor Blu-ray, computadora wa consola juegos) ti' jump'éel ts'a-cha'an u ka'anal ye'esajil. . Le kisbuuts'o' ts'o'ok ma' yaan tak finales 2014.
Le enchufe SCART Yaan 21 pines yéetel transmite señales analógicas. Cableado Le pin 8 explota señal conmutación chaanbelil ti' le fuente, u jeelpajal yaan tu video, jool bey le bin yano'ob señales video u yaan u meyajo'ob yéetel : -0 V u k'áat u ya'al "xma' señal", wa señal interna (ejemplo : funcionamiento ma'alo'ob u le ts'a-cha'an); - + 6 V u k'áat u ya'al : selección yaan auxiliar tu audio leti' vídeo yéetel relación bey 16 : 9 (evolución técnica bin le estándar yo'osal áantajil); - + 12 V u k'áat u ya'al : selección yaan auxiliar ti' audio leti' vídeo yéetel formato 4 leti' 3. Le pin 16 le jump'éel señal le fuente, ku indica wa u señal le RGB wa tu'ux yaan : - Compuesto u 0 V ti' 0,4 V; -1 V u 3 V (máanaj nominal 1 V) RGB chéen. Le pin 16 u k'aaba' conmutación rápida : U páajtal utilizar utia'al u incrustar le señal RGB ichil uláak' señal vídeo : teletexto ka subtítulos. Le ancho banda vídeo permitido ti' le conmutación rápida jach u 6 MHz. 1 U-O-R SALIDA AUDIO MA'ALOB 2 U-I-R YAAN AUDIO MA'ALOB 3 U-O-L SALIDA DE AUDIO IZQUIERDA 4 U-GND GND AUDIO 5 B-GND AZUL - JUUCH' 6 U-I-L YAAN TU AUDIO IZQUIERDA 7 B ENTRADA LETI' SALIDA HD CH'OOJ 8 INTERRUPTOR CONMUTACIÓN CHAANBELIL (YAAN LETI' FUENTE EXTERNA). 9 GND YA'AX 10 CLK-OUT YAAN 11 GND ENTRADA LETI' SALIDA HD YA'AX 12 DATOS SALIDA TI', SINCRONIZACIÓN HD VERTICALES U YAAN LETI' SALIDA 13 R GND CHAK LETI' CROMINANCIA, JUUCH' 14 DATA-GND JUUCH' 15 R ROJO LETI' CROMINANCIA (YC), ENTRADA LETI' SALIDA HD 16 BLNK CONMUTACIÓN RÁPIDA 17 V-GND VIDEO LETI' SYNCHRO LETI' LUMINANCIA TI', LU'UM 18 VACÍO-GND GND VACÍO 19 SALIDA TU V SALIDA VÍDEO LETI' SINCRONIZACIÓN LETI' LUMINANCIA 20 V-IN YAAN TU VÍDEO LETI' SINCRONIZACIÓN LETI' LUMINANCIA 21 BLINDADO GND COMÚN (BLINDAJE).
Le enchufe SCART le le asab común ti' televisores asab úuchben Limitaciones del zócalo SCART U búukinta'al le enchufe chéen ti'al k'ana'an ju'uno'ob pantallas páajtal satisfacer u yéetel juntúul baja ye'esajil (mentik kex 800 × 600). Utia'al pantallas u asab ye'esajil, le útil utia'al u conectar tuláakal le yik'áalil ma' jump'éel conector HDMI HDMI HDMI jach jump'éel interfaz audio /video jaatsatako'ob digital ku transmite transmisiones cifradas ma' comprimir. HDMI ku meyajtiko'ob utia'al conectar jump'éel fuente audio leti' video (reproductor DVD ti', reproductor Blu-ray, computadora wa consola juegos) ti' jump'éel ts'a-cha'an u ka'anal ye'esajil. (je'ebix, jump'éel VCR analógico, bin yano'ob VHS). Utia'al u dispositivos digitales u ka'anal ye'esajil, k'a'abéet verificar ka'a yanak juntúul salida HDMI HDMI HDMI jach jump'éel interfaz audio /video jaatsatako'ob digital ku transmite transmisiones cifradas ma' comprimir. HDMI ku meyajtiko'ob utia'al conectar jump'éel fuente audio leti' video (reproductor DVD ti', reproductor Blu-ray, computadora wa consola juegos) ti' jump'éel ts'a-cha'an u ka'anal ye'esajil. (reproductor DVD ti', consola juegos yéetel reproductor discos ti', receptor digital), tuméen le conexión tumen SCART conduce pérdidas : Asab te'elo' ti' le óoxp'éel metros, jump'éel cable extensor ma' u transmitir eficazmente le señales analógicas débiles yéetel ya'ab k'oja'ano'ob ku opera Ba'ale' ma' u produzcan perturbaciones. Xma' jump'éel Ts'a'akal específico (amplificador video ti', filtro audio), tune', ma' u recomienda u incumplimiento le estándar yo'osal áantajil, ma' u recomiendan K'aanan asab chowaktako'ob.